the insured

They will get softer and fluffier with each wash.

他们将得到更柔软,每洗柔软.

互联网摘选

then, the insured object of environmental pollution liability insurance is proved to be the infringing civil liability for environmental pollution by defining the concept and characteristics of environmental pollution insurance.

通过对环境污染责任保险的概念界定和特点的分析，确定了环境污染责任保险的保险标的为环境污染侵权民事赔偿责任。

互联网摘选

with the extra obligation of the insured to notify being considered, this paper studies the influence of the implementation of the isps code upon ship insurance.

从增加了被保险人的告知义务方面，研究了ISPS规则实施对船舶保险的影响；

互联网摘选

Homemaking blogger I'm A Lazy Mom suggests wrapping a tennis ball in aluminium foil as an alternative. 'You get the benefit of the foil for the static, and you get the benefit of the tennis ball for faster drying and fluffier laundry!' she wrote.

家政博主“我是懒妈妈”建议用包裹了铝箔纸的网球代替。“神器在手，不仅没有静电烦恼，衣服干得还快，手感也更柔软啦！”博客中如是写道。

互联网摘选

the insured transferred the right of the unexpired insurance to another person: the agreement from the original insured should be attached.

原被保险人移转未到期之保单权益：须检附原被保险人同意之切结书。

互联网摘选

The insured value of the airplane was greater than its book value.

该飞机的投保价值高于它的实际账面价值。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

If, however, the applicant has paid premiums for two ( 2) years or more, the insurer shall return the cash value of the policy to the insured in accordance with the contract.

投保人已交足二年以上保险费的，保险人应当按照保险单退还其现金价值。

互联网摘选

if the insured fails to take such measures, the insurer shall be entitled to repudiate liability for any loss so aggravated.

如果投保方没有采取措施，保险方对由此而扩大的损失，有权拒绝赔偿。

provided by jukuu

the appraisal organizations or experts legally retained to make appraisal and evaluation of the insured risks shall do so impartially pursuant to law.

依法受聘对保险事故进行评估和鉴定的评估机构和专家，应当依法公正地执行业务。

互联网摘选

Once the insured has sold his policy, he naturally loses all rights to it.

一旦被保险人卖出保单，他就自然失去了上面所有的权利。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

it shall be liable for paying indemnity for the losses caused by an insured accident within the scope of the insured amount.

对于保险事故造成的损失，在保险金额的范围内承担赔偿责任。

互联网摘选

whether the insured has an insurable interest is related to the validity of the insurance contract.

投保人或被保险人对保险标的是否具有保险利益关系着保险合同是否有效.

互联网摘选

as the temperature falls, snow gets drier and fluffier because of the formation of dendrite crystals that contain lots of spaces.

当那里的温度下降时，雪变的更干燥以及更蓬松，这是由于树状晶体的形成时占据了大量的空间。

互联网摘选

the words and deeds of the insurers make the rational insured according to appearance judge that the insurers know themselves having the right of rescission or other defense causes existed, the reliance of the insured is reasonable.

即保险人的言行使理性的被保险人从外观上就能够判断保险人知晓自己有解除权或其他抗辩事由的存在，则被保险人的信赖是合理的。

互联网摘选

In some cases, the insured can get fixed income or compensation from social insurance fund.

在满足-定条件的情况下，被保险人可从基金获得固定的收入或损失的补偿。

互联网摘选

if he fails to report the injury within 10 days, the insured forfeits coverage.

如果投保人在10天内未能报告伤害情况，则保险权利丧失。

互联网摘选

names and addresses of the applicant and the insured, and name and address of the beneficiary in the case of insurance of persons;

第四十条重复保险的投保人应当将重复保险的有关情况通知各保险人。

互联网摘选

it is necessary to conduct supervision over the insurance agents in order to regulate the insurance market, to guarantee the interest of the insured, to ensure the healthful and stable development of the insurance market.

为规范保险市场，切实保障被保险人的利益，保障保险市场健康稳定的发展，有必要对保险代理人实施监管。

互联网摘选

accidents refer to the dangerous ones which the insurance contracts were agreed. loss notice refers to the behavior which the insured promptly notifies to the insurer after the insurance risk occurs.

出险，是指发生了保险合同约定的危险事故；出险通知，是指保险事故发生后，被保险人及时向保险人通报的行为。

互联网摘选

It is based on the principle of indemnity, but its functions are far beyond to prevent the insured to obtain the profits which exceed his actual loss and to avoid the occurrence of moral hazard.

它以贯彻保险法的损害补偿原则为自己的根本出发点，但其功能和意义又远不止防止被保险人获得超额利益、避免道德风险的发生。

互联网摘选

the core of double insurance law is to compensate the loss of the insured and to share the liability between ( among) the insurers.

重复保险法律规范核心是保险事故发生时，被保险人的损失得到有效赔偿，各保险人之间公平分担保险责任。

互联网摘选

the insured situation is built of brick stone concrete and is roofed with concrete, slate tile or other incombustible material.

该投保住宅地点是由砖、石或三合土建成，屋顶用三合土、瓦砖或其他不能燃烧的物料盖搭。

互联网摘选

when the insured gives up compensation right before the insurance accident, whether the insurer can perform insurance subrogation and pay insurance benefit to the insured, there is no law statement in our country.

对于保险事故发生前被保险人弃权，保险人还能否行使代位求偿权或是否应当继续给付保险金，我国没有相关法律予以释明。

互联网摘选

Any shipper or passenger who has voluntarily applied for insured transport of valued articles shall be entitled to an indemnity on a par with the actual loss but not exceeding the insured value.

（一）运人或者旅客根据自愿申请办理保价运输的，按照实际损失赔偿，但最高不超过保价额。

互联网摘选

B : You should make choice of the insurance companies, the insured amount the insurance period by yourself.

您自己选择哪家保险公司的产品, 保险金额、保险期限.

互联网摘选

and add vegetables to make a fluffier, more satisfying omelet without having to up the number of eggs.

另外，在鸡蛋中加蔬菜而不必多加鸡蛋就可以做出蓬松的足以令你满足的煎蛋饼。

互联网摘选

the insurer must correctly estimate the risk, and then determine the corresponding insurance rate, it must be carried out on the premise of truthfully informing the insured.

保险人要准确估测危险，并确定相应的保险费率，都必须以投保人的如实告知义务为前提。

互联网摘选

policy holder or the insured shall own insurable interests when the insurance accidents happen, otherwise, the insurance contract shall be invalid.

投保人或者被保险人在保险事故发生时应当具有保险利益，否则，保险合同无效。希望能对我国保险法的进步和司法实践的发展尽绵薄之力。

互联网摘选

if the insured fails to do so, the insurer shall not be held liable for any loss arising from an insured event resulting therefrom.

投保方如不履行此项义务，由此引起保险事故造成的损失，保险方不负赔偿责任。

互联网摘选

As to" the liability to inform", the author based on the practice of hull insurance has enumerated the important things which the insured should actually inform of, and which will otherwise bring about the legal consequences.

对告知义务则结合船舶保险实践，列明哪些属于被保险人应如实告知的重要情况，违反了会产生怎样的法律后果。

互联网摘选